en to tr translation catalogue (133 entries)

en: Installed
tr: Kurulu

en: Just by enabling the option, Real3D Flipbok will be used instead of your old viewer.
tr: Yalnızca seçeneği etkinleştirdiğinizde eski görüntüleyicinizin yerine Real3D Flipbook kullanılır.

en: Use Real3D Flipbook to show your existing PDF links or PDF Viewer / PDF Embedder / 3D Flipbook shortocodes.
tr: Var olan PDF bağlantılarınızı ya da PDF görüntüleme / PDF yerleştirme / 3D Flipbook kısa kodlarınızı görüntülemek için Real3D Flipbook kullanın.

en: Overrides
tr: Değişiklikler

en: Create New Flipbook
tr: Yeni yayın ekle

en: For more detailed instructions, visit the plugin's <a href="https://wordpress.org/plugins/real3d-flipbook-lite/" target="_blank">WordPress.org plugin page</a>.
tr: Ayrıntılı bilgi almak için eklentinin <a href="https://wordpress.org/plugins/real3d-flipbook-lite/" target="_blank">WordPress.org eklenti sayfasına</a> bakabilirsiniz.

en: Publish your flipbook and embed it in your posts or pages using the provided shortcode.
tr: Yayınızı yayınlayın ve oluşturulan kısa kodu kullanarak yazılarınıza ya da sayfalarınıza ekleyin.

en: Customize your flipbook using the available settings.
tr: Kullanılabilecek ayarlar ile yayınınızı özelleştirin.

en: Add pages to flipbook by clicking "Select PDF or images"
tr: Eğitim videosu

en: Click "Add New" to create a new flipbook.
tr: Yeni bir yayın oluşturmak için “Yeni ekle” üzerine tıklayın.

en: Go to the Real3D Flipbook menu in your WordPress admin.
tr: WordPress yönetim panosundaki Real3D Flipbook menüsüne gidin.

en: To create a new flipbook:
tr: Yeni bir yayın oluşturmak için:

en: Getting Started
tr: Başlarken

en: Tutorial Video
tr: Eğitim videosu

en: Learn how to get started with Real3D Flipbook and utilize all its features.
tr: Real3D Flipbook kullanmaya nasıl başlayacağınızı ve tüm özelliklerinden nasıl yararlanacağınızı öğrenin.

en: Real3D Flipbook Help
tr: Real3D Flipbook yardımı

en: Get Support
tr: Destek alın

en: Getting Started Video
tr: Başlarken videosu

en: Help
tr: Yardım

note: Description of the plugin
en: Realistic 3D FlipBook, PDF Viewer, PDF Embedder - create realistic 3D flipbook from PDF or images.
tr: Gerçekçi 3D FlipBook, PDF görüntüleme, PDF yerleştirme - PDF ya da görsellerden gerçekçi 3B yayınlar oluşturun.

en: Forbidden
tr: İzin verilmiyor

en: Rest to defaults
tr: Varsayılan değerlere sıfırla

en: Global default settings for all flipbooks
tr: Tüm yayınlar için genel varsayılan ayarlar

en: Global settings
tr: Genel ayarlar

en: Back to flipbooks list
tr: Yayınlar listesine dön

en: Thumbnail
tr: Küçük görsel

en: Insert flipbook
tr: Yayın ekle

en: CSS class
tr: CSS sınıfı

en: Show thumbnail
tr: Küçük görsel görüntülensin

en: Default
tr: Varsayılan

en: Flipbook settings
tr: Yayın ayarları

en: Select images
tr: Görselleri seçin

en: Select PDF
tr: PDF seçin

en: Select PDF or images from media library, or enter PDF URL. PDF needs to be on the same domain or CORS needs to be enabled.
tr: Ortam kitaplığından PDF ya da görseller seçin ya da PDF adresini yazın. PDF dosyasının aynı etki alanında olması veya CORS seçeneğinin etkinleştirilmesi gerekir.

en: No flipbooks found. Create new flipbook or set flipbook source
tr: Herhangi bir yayın bulunamadı. Yeni bir yayın oluşturun ya da yayın kaynağını ayarlayın

en: Default Flipbook (Global Settings)
tr: Varsayılan yayın (genel ayarlar)

en: Insert Flipbook
tr: Yayın ekle

en: Settings
tr: Ayarlar

en: Import / Export
tr: İçe / Dışa aktar

en: Add new
tr: Yeni ekle

en: Select flipbook to insert into post
tr: Yazıya eklenecek yayını seçin

en: Loading...
tr: Yükleniyor...

en: Author
tr: Yazar

en: Date
tr: Tarih

en: Shortcode
tr: Kısa kod

en: Cover
tr: Kapak

en: Authors
tr: Yazarlar

en: New Author
tr: Yazar ekle

en: Add New Author
tr: Yeni yazar ekle

en: Update Author
tr: Yazarı güncelle

en: Edit Author
tr: Yazarı düzenle

en: All Authors
tr: Tüm yazarlar

en: Search Authors
tr: Yazarları seçin

en: Flipbook Author
tr: Yayın yazarı

en: Flipbook Authors
tr: Yayın yazarları

en: Categories
tr: Kategoriler

en: New Category
tr: Kategori ekle

en: Add New Category
tr: Yeni kategori ekle

en: Update Category
tr: Kategoriyi güncelle

en: Edit Categories
tr: Kategorileri düzenle

en: All Categories
tr: Tüm kategoriler

en: Search Categories
tr: Kategori ara

en: Flipbook Category
tr: Yayın kategorisi

en: Flipbook Categories
tr: Yayın kategorileri

en: Description.
tr: Açıklama.

en: Flipbook Not found in Trash.
tr: Yayın çöpte bulunamadı.

en: Flipbook Not found.
tr: Yayın bulunamadı.

en: Parent Book:
tr: Üst kitap:

en: Search
tr: Ara

en: Flipbooks
tr: Yayınlar

en: View Book
tr: Kitabı görüntüle

en: Edit Book
tr: Kitabı düzenle

en: New Book
tr: Kitap ekle

en: Add New Flipbook
tr: Yeni yayın ekle

en: Add New
tr: Yeni ekle

en: HTML content
tr: HTML içerik

en: Title
tr: Başlık

en: Replace image
tr: Görseli değiştir

en: Edit page
tr: Sayfayı düzenle

en: Close dialog
tr: Pencereyi kapat

en: Edit next media item
tr: Sonraki ortam ögesini düzenle

en: Edit previous media item
tr: Önceki ortam ögesini düzenle

en: Close media panel
tr: Ortam panosunu kapat

en: Social share buttons
tr: Sosyal ağ paylaşma düğmeleri

en: Close
tr: Kapat

en: Bookmark
tr: Yer imi

en: Search Input
tr: Arama alanı

en: Search Button
tr: Arama düğmesi

en: Select Tool
tr: Araç seçin

en: Fullscreen
tr: Tam ekran

en: Sound
tr: Ses

en: Download PDF
tr: PDF dosyasını indir

en: Download pages
tr: Sayfaları indir

en: Print
tr: Yazdır

en: Notes
tr: Notlar

en: Share
tr: Paylaş

en: Thumbnails
tr: Küçük görseller

en: Zoom Out
tr: Uzaklaştır

en: Zoom In
tr: Yakınlaştır

en: Autoplay
tr: Otomatik oynat

en: Last page
tr: Son sayfa

en: Next page
tr: Sonraki sayfa

en: Previous page
tr: Önceki sayfa

en: First page
tr: İlk sayfa

en: Current page
tr: Geçerli sayfa

en: Menu buttons
tr: Menü düğmeleri

en: Sidebar
tr: Kenar çubuğu

en: Close lightbox button
tr: Lightbox kapatma düğmesi

en: Arrows
tr: Kenar gezinme düğmeleri

en: Floating Buttons (on transparent menu)
tr: Yüzen düğmeler (saydam menüde)

en: Buttons
tr: Düğmeler

en: Bottom Menu
tr: Alt menü

en: Top Menu
tr: Üst menü

en: Flipbook background
tr: Yayın arka planı

en: Skin
tr: Tema

en: Override layout and skin settings
tr: Yerleşim ve tema ayarlarını değiştir

en: Advanced settings
tr: Gelişmiş ayarlar

en: Override settings for mobile devices (use different view mode, smaller textures ect)
tr: Mobil aygıtlar için ayarları değiştirin (farklı görünüm kipi ve daha küçük dokular kullanmak gibi)

en: Delete all
tr: Tümünü sil

en: Add item
tr: Öge ekle

en: Create custom Table of Contents. This overrides default PDF outline or table of contents created by page titles.
tr: Özel içindekiler tablosu oluşturun. Bu işlem, varsayılan PDF taslağını ya da sayfa başlıkları tarafından oluşturulan içindekiler tablosunu değiştirir.

en: Delete all pages
tr: Tüm sayfaları sil

en: Select PDF or images from media library, or enter PDF URL
tr: Ortam kitaplığından PDF ya da görseller seçin ya da PDF adresini yazın

en: Convert with PDF Tools
tr: PDF araçları ile dönüştür

en: Select PDF or images
tr: PDF ya da görselleri seçin

en: Flipbook source
tr: Yayın kaynağı

en: Select PDF or images from media library, or enter PDF URL.
tr: Ortam kitaplığından PDF ya da görseller seçin ya da PDF adresini yazın.

en: Menu Buttons
tr: Menü düğmeleri

en: Mobile
tr: Mobil

en: Table of Contents
tr: İçindekiler

en: General
tr: Genel

en: Pages
tr: Sayfalar

en: Toggle panel:
tr: Panoyu aç/kapat:
